CTT

Einrichtungen der cusanus trägergesellschaft trier mbH Einrichtungen der ctt Reha-Fachkliniken GmbH Aach 38 Freiwilliges Ökologisches Jahr auf dem Wehrborn 38 Erster Landesjugendhilferat in Rheinland-Pfalz Bad Bergzabern 40 Gesundheitswoche in der Edith-Stein-Fachklinik Bad Kreuznach 11 Dr. Gerhard Terporten geht nach 29 Jahren in den Ruhestand Bernkastel-Kues 36 Erweitertes Angebot für die Palliativmedizin Emmelshausen 22 Friseursalon in neuen Händen/Pa- tronatsfest zu Ehren der Hildegard von Bingen 23 Live-Musik mit SWR4 Gebhardshain 23 Tante Änni feiert 100. Geburtstag 24 Das Ziel fest im Blick Geldern 9 Chefarztwechsel in der Urologie 31 Akademische Ausbildung auf dem Gesundheitscampus Geldern 32 Erfolgreiche Zertifizierungen in Geldern Heiligenwald 24 Eiswagen zu Besuch Koblenz-Wallersheim 25 Herbst im Maria vom Siege/Lang- jährige Mitarbeitende geehrt Lebach 16 Menschen im Träger: Giovanna Puzzonia 39 Examen – und was kommt dann? Nunkirchen 26 Aktivitäten im Alten- und Pflege- heim St. Sebastian Ochtendung 27 Langeweile geht anders Perl-Besch 28 Konzert in einer besonderen Zeit Schiffweiler 28 Neues aus Schiffweiler Vallendar 29 Neues aus dem Seniorenheim St. Josef Vallendar 30 Aktuelles von der Baustelle in Vallendar Waxweiler 30 Aktivitäten in Waxweiler Wittlich 9 Wittlicher Klinikum begrüßt neuen Chefarzt 33 Ausstellung zur Interkulturalität im Krankenhaus Wittlich 34 Wachstum und Spezialisierung im Verbundkrankenhaus / Hochmo- derne Praxis für Strahlentherapie eröffnet 37 Klinik-Wallfahrt zum Kloster Himmerod 45 Das Herz und die Seele werden nicht dement Außerdem 4 Wir stehen zusammen 6 Seite der Seelsorge 8 Neue Geschäftsführung für ctt und ctt Reha / Gutes Altern in Rhein- land-Pfalz (GALINDA) 10 Wandel und Neuausrichtung im Ins- titut für Gesundheitswissenschaften 12 Steuergruppe Geschäftsbereich Altenhilfe 12 3 Fragen an Hans-Josef Börsch 13 Nachgefragt bei Annette Schavan 14 Gesund leben 17 Wir begrüßen 20 Wir verabschieden 41 Seminare für Führungskräfte in den Reha-Fachkliniken 42 CSR – Projekte aus der Praxis 44 Bundesgerichtshof erlaubt Beihilfe zum Suizid 47 Dienstjubiläen/Impressum 48 Unsere Einrichtungen INHALT & STANDORTE